Sono

Sono do bebé por idade: o que muda mesmo, e quando

«Normal» é muito mais amplo do que qualquer horário admite. Eis o que muda mesmo no sono do bebé nos primeiros dois anos, e mais ou menos quando.


São 4h40 da manhã, é o terceiro despertar da noite, e algures ao fundo da sua cabeça está um número que alguém lhe deu — 12 horas, ou das 7 às 7, ou «a dormir a noite toda aos 3 meses». O seu bebé não está a fazer isso e, por baixo do cansaço, está a pergunta a sério: se isso quer dizer que há alguma coisa errada. Normalmente quer dizer apenas que o intervalo real é muito mais largo do que o número que lhe deram — os sinais que justificam mesmo um telefonema estão mais abaixo nesta página, e nenhum deles tem a ver com horas. O que muda mesmo no sono do bebé está bem documentado. Os horários publicados não estão.

Quanto sono é normal, e o quanto isso varia

Comece pela amplitude, que é justamente o que as tabelas achatam. O NHS, o serviço de saúde público britânico, diz que alguns recém-nascidos dormem um total de cerca de 8 horas por dia e outros até cerca de 18, e que qualquer dos casos é perfeitamente normal. O serviço de sono do Newcastle Hospitals NHS Foundation Trust dá 8 a 20 horas em cada 24.

A partir dos 4 meses já existe um número de consenso. A Academia Americana de Medicina do Sono (AASM) recomenda 12 a 16 horas por cada 24 horas, sestas incluídas, para bebés dos 4 aos 12 meses, e 11 a 14 horas para crianças entre 1 e 2 anos; a Academia Americana de Pediatria (AAP) diz, no seu site HealthyChildren, que apoia essas orientações. Repare onde essa lista começa: a AASM não publica absolutamente nada para bebés com menos de 4 meses.

IdadeSono total por 24 horasSestas e noites (convenção, não orientação)
0–3 mesesCerca de 8–18 horas (NHS); sem número de consensoEspalhado por todo o dia e toda a noite, 2–3 horas de cada vez (Lullaby Trust)
4–6 meses12–16 horas (AASM)Normalmente 3 sestas; a noite começa a juntar-se
6–9 meses12–16 horas (AASM)Normalmente 2 ou 3 sestas; os despertares costumam voltar
9–12 meses12–16 horas (AASM)Normalmente 2 sestas, muitas vezes desiguais
12–24 meses11–14 horas (AASM)2 sestas a passar a 1; o Whittington Health situa a maioria das crianças de 2 anos nas 11–12 horas à noite mais 1 ou 2 sestas

A direção em que as coisas vão importa muito mais do que o número exato, tal como acontece com um percentil de crescimento.

Como a noite se junta

A AAP é direta: os bebés não têm ciclos de sono regulares até por volta dos 4 meses de idade e, antes disso, não há grande noite para consolidar. Depois, começa a juntar-se. O Bradford District Care NHS Foundation Trust situa por volta dos 3 meses o momento em que os bebés começam a dormir mais à noite, à medida que o relógio interno se ajusta, e acrescenta a parte que costuma ficar de fora: pode ser apenas um bloco de 4 ou 5 horas. O serviço de Newcastle diz que, aos 5 meses, cerca de metade dos bebés consegue dormir 8 horas seguidas em algumas noites.

É essa ressalva que faz quase todo o trabalho. A consolidação é uma rampa, não um interruptor, e também anda para trás — Newcastle nota, sem rodeios, que é normal alguns bebés voltarem a acordar mais vezes aos 8 ou 9 meses.

O que quer mesmo dizer «dormir a noite toda»

O Bradford District Care faz remontar a expressão a um estudo de 1957 de Moore e Ucko, que definiu dormir a noite toda como não chorar entre a meia-noite e as 5 da manhã. São 5 horas seguidas, a uma hora a que a maioria dos pais já está a dormir de qualquer maneira.

«Dormir a noite toda» começou por querer dizer cinco horas, a uma hora a que você já estava a dormir de qualquer maneira.

A AAP rejeita frontalmente a versão popular. No HealthyChildren.org descreve uma criança que dorme bem como uma criança que acorda muitas vezes mas consegue voltar a adormecer sozinha, e diz com todas as letras que não é uma criança que dorme 10 horas de noite sem acordar. Acordar muitas vezes, diz, é próprio da idade — e dá a razão: permite que o bebé desperte se não estiver a receber oxigénio suficiente ou se estiver com dificuldade em respirar.

Isto demora mais tempo do que a internet dá a entender. A Lullaby Trust diz que cerca de um terço dos bebés nunca terá dormido uma noite inteira aos 12 meses, e o serviço de Newcastle diz que a maioria já tem pelo menos 1 ano quando passa a dormir a noite inteira, todas as noites. Se o seu bebé de 7 meses acorda duas vezes, não está atrasado.

O arco das sestas, e em que é que ele assenta

Aqui está a parte honesta, e é a mesma história das janelas de vigília: nenhuma grande sociedade de pediatria publica um horário de sestas. A secção de sono do bebé da AAP não tem nenhum artigo sobre número de sestas, e as páginas do NHS dão o sono total por idade em vez de um horário de sestas; quando um serviço do NHS chega a falar em número de sestas — as uma ou duas sestas aos dois anos do Whittington —, está a descrever o que é comum, não a prescrever um horário. O arco daquela tabela é convenção. A forma dele é que é a parte útil: um recém-nascido dorme aos bocados o dia inteiro e, algures a meio do primeiro ano, esses bocados resolvem-se em 3 sestas, depois 2 e depois, normalmente já no segundo ano, 1.

Deixar cair uma sesta não é um acontecimento que se marque na agenda. É o seu bebé que deixa cair a sesta e você dá por isso depois, normalmente porque uma delas passa a ser recusada durante uma ou duas semanas, e não só numa tarde má — convenção, tal como o resto do arco, e não um resultado medido. Costuma seguir-se uma fase difícil à hora de deitar: o dia passou a ser mais comprido do que a antiga hora de deitar previa.

A mudança dos 4 meses que não é uma regressão

Por volta dos 4 meses, muitos bebés que andavam a dormir em blocos longos deixam de o fazer. A internet chama-lhe a regressão do sono dos 4 meses. As duas metades desse nome enganam, e não há nada que regrida.

A AAP descreve o sono do recém-nascido como dividido em partes quase iguais entre sono REM e sono não-REM, e diz que os ciclos de sono regulares só aparecem por volta dos 4 meses. O que acontece por essa altura é que os ciclos se organizam num padrão. O Bradford District Care situa o ciclo de sono do bebé nos 45 a 60 minutos, contra os 90 de um adulto, alongando-se aos poucos ao longo do primeiro ano.

Portanto, não é uma fase que ande para trás. O sono não volta ao que era às 8 semanas, porque o que mudou foi a maquinaria e não o humor. Às 3 da manhã, essa parece a pior das duas notícias, e é a mais útil: não está à espera que passe uma regressão de 2 semanas, está a conhecer pela primeira vez o sono adulto do seu bebé. Os despertares vão diminuindo nos meses seguintes por amadurecimento, e não porque uma regressão acabou.

Para que serve mesmo um horário

Um horário que resiste ao contacto com um bebé real é uma sequência, não um conjunto de horas no relógio. Mamada, baixar a luz do quarto, muda de fralda, sono — sempre pela mesma ordem, aconteça à hora que acontecer. O conselho do NHS é sobre a forma e não sobre a hora: uma rotina de deitar calma e previsível, que inclua as mesmas coisas todas as noites, com o abrandamento a começar cerca de 30 minutos antes da hora a que a criança costuma adormecer. Os elementos são propositadamente banais: um banho, a roupa de dormir, a luz baixa, uma história. A AAP acrescenta uma coisa para o fim: deite o bebé ainda sonolento, em vez de esperar que ele já esteja a dormir.

Os horários publicados ao relógio falham por razões mecânicas. Uma sesta das 9h00 não tem a que se agarrar quando o despertar das 6h30 aconteceu às 5h50, por isso a meio da manhã o dia já está errado e você passa o resto dele a sentir-se em atraso. Uma sequência, em vez disso, volta a ancorar-se depois de cada sono, e assim uma sesta que se desfaz muda o dia de horas em vez de o estragar. As janelas de vigília por idade explicam como.

A hora de deitar escorrega sozinha para mais tarde, normalmente porque a última sesta acabou tarde. A convenção estica o último período acordado para além dos outros — convenção, e não facto medido, por isso teste primeiro uma hora de deitar mais cedo, e não mais tarde. E se as suas horas mais difíceis vão do jantar à meia-noite, o sono pode não ser a história toda; as mamadas em cacho ao fim do dia são a outra explicação comum, tanto em bebés amamentados como em bebés de biberão ou de alimentação mista.

Onde quer que o sono aconteça

As recomendações de sono seguro da AAP aplicam-se a todos os sonos, sestas incluídas: de barriga para cima nas sestas e à noite, numa superfície firme e plana, no espaço de dormir do próprio bebé dentro do seu quarto — não na sua cama — durante pelo menos os primeiros 6 meses, sem objetos moles nem roupa de cama solta. Vale até 1 ano de idade. Um carrinho, uma cadeira auto, um baloiço ou um porta-bebés não são superfícies dessas. A AAP é explícita: se o seu bebé adormecer num deles, passe-o para uma superfície de dormir firme e plana, de barriga para cima, assim que puder.

Quando contactar o pediatra

O número de horas raramente é, por si só, aquilo sobre que há que agir; a forma como o seu bebé respira, e a facilidade com que desperta, é. A AAP nota que a respiração do recém-nascido é muitas vezes irregular e pode parar durante 5 a 10 segundos antes de recomeçar — é a respiração periódica normal dos primeiros meses, habitualmente ultrapassada por volta do meio do primeiro ano. Pausas mais longas, ou uma pausa com mudança de cor, pertencem à lista abaixo. Fale com o seu pediatra sobre ressonar frequente, dificuldade em respirar durante a noite ou sonolência durante o dia, que a AAP enumera entre os sinais de apneia do sono nas crianças.

O NHS aconselha a ligar para o número de emergência (112 na União Europeia) ou a dirigir-se ao serviço de urgência se o seu bebé:

  • estiver a respirar muito depressa ou com dificuldade em respirar, a gemer ou a puxar a barriga para dentro a cada respiração
  • tiver a pele, os lábios ou a língua azulados, acinzentados, pálidos ou manchados, ou a pele fria ou pegajosa ao toque
  • estiver difícil de acordar, ou não for possível acordá-lo
  • tiver um choro fraco, agudo ou contínuo
  • tiver uma temperatura de 38 °C (100,4 °F) ou mais abaixo dos 3 meses, de 39 °C (102,2 °F) ou mais entre os 3 e os 6 meses, ou abaixo de 36 °C (96,8 °F) em qualquer idade
  • não tiver urinado nas últimas 12 horas
  • tiver uma erupção na pele que não desaparece quando a pressiona
  • estiver a ter uma convulsão

O NHS acrescenta a frase que vale a pena guardar acima de todas as outras: confie no seu instinto e procure ajuda se achar que há alguma coisa seriamente errada. Ligue ao pediatra sempre que estiver preocupado e nada disto encaixar.

O que vale a pena anotar

Muito pouco, e só enquanto responder a alguma pergunta. A hora a que o sono começou, a hora a que acabou e uma palavra sobre como correu chegam para mostrar o padrão do seu próprio bebé dentro destes intervalos largos — normalmente mais estreito do que qualquer tabela publicada. O Bunavi reduz isso a dois toques e, se partilhar o bebé, os dois telemóveis mostram as mesmas horas, o que resolve uma categoria inteira de discussões às 3 da manhã; mais sobre isso em partilhar a carga mental.

Pare quando deixar de responder a alguma coisa. Um registo de sono é um apoio à memória, não um veredito sobre a noite, e nunca um substituto de uma pessoa que possa observar o seu bebé.

Perguntas que os pais fazem

Quantas horas deve dormir o meu bebé?

A Academia Americana de Medicina do Sono (AASM) recomenda 12 a 16 horas por cada 24 horas, sestas incluídas, para bebés dos 4 aos 12 meses, e 11 a 14 horas entre 1 e 2 anos. Para os recém-nascidos, o NHS aponta cerca de 8 a 18 horas, e não existe nenhum número de consenso.

Quando é que os bebés dormem a noite toda?

Mais tarde, e de forma menos completa, do que a expressão sugere. O Newcastle Hospitals NHS Foundation Trust diz que a maioria dos bebés já tem pelo menos 1 ano quando passa a dormir a noite inteira, todas as noites, e a Lullaby Trust diz que cerca de um terço nunca terá dormido uma noite inteira aos 12 meses.

A regressão do sono dos 4 meses existe mesmo?

Acontece mesmo alguma coisa, mas não é uma regressão. A AAP diz que os bebés não têm ciclos de sono regulares até por volta dos 4 meses, e é por essa altura que esses ciclos se organizam num padrão. Como é amadurecimento, não anda para trás — os despertares vão diminuindo aos poucos nos meses seguintes.

Devo seguir um horário de sestas publicado?

Como mapa aproximado, não como regra. Nenhuma grande sociedade de pediatria publica um, por isso o número de sestas que circula online é convenção entre profissionais. Uma sequência que se repete — mamada, baixar a luz do quarto, muda de fralda, sono — resiste a um dia real muito melhor do que horas fixas no relógio.

É seguro o meu bebé dormir a sesta no carrinho ou na cadeira auto?

Não como sítio onde o deixar a dormir. A AAP diz que, se o seu bebé adormecer numa cadeira auto, num carrinho, num baloiço, num porta-bebés ou num pano de transporte, deve passá-lo para uma superfície de dormir firme e plana, de barriga para cima, assim que puder. As regras de sono seguro aplicam-se a todos os sonos, sestas incluídas, até 1 ano de idade.

Fontes (15)
  1. American Academy of Sleep Medicine — Child Sleep Duration Health Advisory — Os bebés dos 4 aos 12 meses devem dormir 12 a 16 horas por cada 24 horas (sestas incluídas); as crianças entre 1 e 2 anos, 11 a 14 horas por cada 24 horas (sestas incluídas); as crianças dos 3 aos 5 anos, 10 a 13 horas. As recomendações começam aos 4 meses de idade — não é publicado nenhum número para bebés mais novos.
  2. American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org) — Healthy Sleep Habits: How Many Hours Does Your Child Need? — A Academia Americana de Pediatria apoia as orientações da AASM; os números correspondem ao total de horas de sono num período de 24 horas, pelo que as sestas têm de ser contadas.
  3. American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org) — Getting Your Baby to Sleep — Os recém-nascidos dormem cerca de 16 a 17 horas por dia e podem dormir apenas 1 ou 2 horas de cada vez; os bebés não têm ciclos de sono regulares até por volta dos 4 meses de idade; deite o bebé quando estiver sonolento, e não já a dormir.
  4. American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org) — Sleeping Through the Night — Uma criança que dorme bem é uma criança que acorda muitas vezes mas consegue voltar a adormecer sozinha; não é uma criança que dorme 10 horas de noite sem acordar. Acordar muitas vezes é próprio da idade, e dormir sem interrupções durante períodos prolongados nesta idade não é saudável.
  5. American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org) — Stages of Newborn Sleep — No recém-nascido, o sono divide-se em partes quase iguais entre sono REM (ativo) e sono não-REM. A respiração é muitas vezes irregular e pode parar durante 5 a 10 segundos — é a respiração periódica normal dos primeiros meses — antes de recomeçar; os bebés costumam ultrapassá-la por volta do meio do primeiro ano.
  6. American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org) — How to Keep Your Sleeping Baby Safe: AAP Policy Explained — Deite o bebé de barriga para cima em todas as sestas e à noite; use uma superfície de dormir firme e plana; mantenha o espaço de dormir do bebé no mesmo quarto, mas não na mesma cama, durante pelo menos os primeiros 6 meses; mantenha objetos moles e roupa de cama solta fora do espaço. Salvo indicação em contrário, as recomendações aplicam-se a bebés até 1 ano de idade.
  7. American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org) — Sleep Apnea in Children: Detection & Treatment — Entre os sinais a comunicar ao pediatra estão ressonar frequente, dificuldade em respirar durante a noite, sonolência durante o dia, dificuldade em prestar atenção e problemas de comportamento.
  8. NHS — Your baby's sleep patterns (Best Start in Life) — Alguns recém-nascidos dormem um total de cerca de 8 horas por dia e outros até cerca de 18 — qualquer dos casos é perfeitamente normal. Dos 3 aos 6 meses, alguns bebés podem dormir 8 horas ou mais à noite, mas não todos; por volta dos 6 meses, alguns podem dormir até 12 horas à noite; a maioria dorme cerca de 12 a 15 horas no total depois do primeiro aniversário.
  9. NHS — Helping your baby to sleep — Os recém-nascidos acordam invariavelmente várias vezes durante a noite nos primeiros meses; alguns passam depressa a dormir a noite toda e outros demoram muito tempo. Os elementos de uma rotina de deitar incluem um banho, vestir a roupa de dormir, ler uma história, baixar as luzes, cantar uma canção de embalar e lavar os dentes, se já os tiver.
  10. NHS — Sleep and young children — Tenha uma rotina de deitar calma e previsível, que aconteça à mesma hora e inclua as mesmas coisas todas as noites, e comece a rotina de abrandamento cerca de 30 minutos antes da hora a que a criança costuma adormecer.
  11. Newcastle Hospitals NHS Foundation Trust — Sleep (infants 0-12 months), Children's Sleep Service — Alguns bebés dormem 8 horas e outros 20 horas em cada período de 24 horas. Aos 3 meses, alguns bebés podem saltar uma mamada da noite e dormir cerca de 5 horas seguidas; aos 5 meses, cerca de metade dos bebés pode dormir 8 horas seguidas em algumas noites. É normal alguns bebés voltarem a acordar mais vezes durante a noite por volta dos 8-9 meses. Muitos bebés continuam a acordar durante a noite pelo menos no primeiro ano, e a maioria já tem pelo menos 1 ano quando passa a dormir a noite inteira, todas as noites.
  12. Bradford District Care NHS Foundation Trust — Ready to Relate: Understanding your baby's sleep — Um estudo de 1957 de Moore e Ucko definiu «dormir a noite toda» como não chorar entre a meia-noite e as 5 da manhã. Por volta dos três meses, os bebés começam a dormir mais à noite, à medida que o relógio interno se ajusta, mas isso pode ser apenas um bloco de quatro ou cinco horas. Os ciclos de sono do bebé duram 45-60 minutos, contra os ciclos de 90 minutos dos adultos, e vão-se alongando ao longo do primeiro ano; acordar durante a noite continua a ser normal no primeiro ano.
  13. Whittington Health NHS Trust — Sleep Behaviour — Do nascimento aos 3 meses: o sono total diário pode variar entre oito horas e 16-18 horas. Aos quatro meses, os bebés podem estar a dormir cerca do dobro do tempo à noite do que durante o dia. Dos 6 aos 12 meses, alguns bebés dormem até 12 horas seguidas à noite. A maioria das crianças de dois anos dorme cerca de 11-12 horas à noite, com uma ou duas sestas durante o dia. Até metade de todas as crianças com menos de cinco anos passa por períodos de despertares noturnos.
  14. The Lullaby Trust — Baby sleep patterns — Os recém-nascidos podem dormir entre oito e 18 horas por dia, mas apenas duas a três horas de cada vez. Dos 3 aos 6 meses, alguns bebés podem dormir oito horas ou mais à noite, mas não todos. Dos 6 aos 12 meses, um bebé pode dormir até 12 horas à noite, e cerca de um terço dos bebés nunca terá dormido uma noite inteira aos 12 meses. Todos os bebés são diferentes e os padrões de sono variam muito.
  15. NHS — When to get urgent medical help for babies and children under 5 — Ligue para o número de emergência (999 no Reino Unido) ou dirija-se ao serviço de urgência se uma criança estiver a respirar muito depressa ou com dificuldade em respirar (a gemer, a puxar a barriga para dentro); tiver a pele, os lábios ou a língua azulados, acinzentados, pálidos ou manchados; tiver a pele fria ou pegajosa ao toque; tiver uma temperatura de 38 °C ou mais abaixo dos 3 meses, de 39 °C ou mais entre os 3 e os 6 meses, ou abaixo de 36 °C; tiver um choro fraco, agudo ou contínuo; estiver difícil de acordar ou não for possível acordá-la; não tiver urinado nas últimas 12 horas; tiver uma erupção que não desaparece à pressão; ou estiver a ter uma convulsão. Confie no seu instinto e procure ajuda imediata se achar que há alguma coisa seriamente errada.

Uma nota sobre o que isto é. O Bunavi é um diário, não um dispositivo médico, e este artigo é informação geral — não é aconselhamento médico nem substitui os cuidados de quem conhece o seu bebé. Cada bebé é diferente. Se alguma coisa o preocupar, contacte o seu pediatra ou o número de emergência local. Mais sobre como pensamos nisto.

Rostislav Antonovich

Faço o Bunavi sozinho — um registo de bebé privado para alimentação, sono, crescimento e marcos. Há uma pessoa real a ler todas as mensagens em [email protected]. Mais sobre o Bunavi.

Guarde a história toda num só lugar

O Bunavi regista mamadas, sestas, fraldas e crescimento num só toque — e partilha tudo em tempo real com o seu parceiro. É gratuito, sem anúncios, e os seus dados ficam na UE.

Descarregar grátis na App Store iPhone · iOS 15.5 ou posterior · Política de privacidade